jueves, 14 de enero de 2010

Un ensayo sobre vampiros -Steve leopard (español)







El siguiente es un ensayo recientemente descubierto, escrito por Steve Leopard cuando estaba en la escuela. La fecha no se encuentra, así que no estamos seguros de qué edad tenia o en qué clase estaba cuando lo escribió, pero pensamos que tenía unos 11 o 12 años de edad en ese momento.

VIVAN LOS VAMPIROS!!!

Los vampiros son geniales! Ellos pueden vivir durante siglos sin envejecer, y tienen muchos poderes mágicos, y pueden hacer lo que quieran - excepto caminar a la luz del día!

Tengo 62 libros sobre vampiros, o con referencias en ellos acerca de vampiros. No estoy seguro de cuántas películas de vampiros he visto, pero deben ser al menos 50, probablemente mucho más. Mi favorito es Salem's Lot. El vampiro en la película es realmente aterrador - calvo y feo, con garras largas y colmillos muy afilados. Tuve pesadillas cuando la vi por primera vez, y me encanta tener pesadillas, por lo que fue genial!

Mi mamá no está muy interesada en los vampiros, pero tal vez eso se deba a la vez que rocié salsa de tomate bajo las sábanas de su cama - lo que parecía un charco de sangre - y dejé a un murciélago vampiro de plástico en ella!

Hay muchas leyendas acerca de vampiros. Muchos de ellas, creo, son mentira. Dudo que los vampiros se puedan convertir en niebla o en una sombra o se vuelvan cenizas si son mojados con agua bendita o tocados con una cruz. Y yo estaría muy sorprendido si no tienen reflejos o si se pueden convertir en murciélagos y volar. Quiero decir, los murciélagos tienen que aprender a volar. Si un vampiro se convirtió en un murciélago por primera vez, probablemente acabaría cayendo al piso o chocando en las cosas mientras él estaba tratando de volar.

Creo que las historias sobre los murciélagos vampiros comenzaron porque son amistosos con los murciélagos. Los libros que he leído - verdaderos libros - dicen que los murciélagos, las ratas y los lobos son una especie de animales de compañía para vampiros. Losvampiros alimentan y cuidan de ellos, al igual que los seres humanos alimentan y cuidan a sus perros.

Prefiero tener un murciélago como mascota, en vez de un perro. Le pregunté a mi mamá si me regalaba un murciélago o una rata para mi último cumpleaños, pero ella dijo "No en esta vida, amigo!" Mi mamá es taaaaaaaaaaaan aburrida!

Los vampiros tienen que beber sangre para sobrevivir. Esto es definitivamente cierto. No sé cuanto necesitan para beber, o con qué frecuencia, pero un vampiro morirá si no toma la cantidad correcta de sangre. Beber sangre ayuda a los vampiros a vivir tanto tiempo. Creo que tal vez los seres humanos pueden vivir más tiempo si beben sangre también - de nuevo, tal vez. Puede que simplemente enfermen y mueran.


Mi mejor amigo Darren Shan dice que prefiere comer barro que beber sangre, pero yo creo que beber sangre es genial. Cuando tengo cortes en las rodillas o los codos, me gusta sacar mis costras y beber el pequeño fragmento de sangre que sale. Es muy sabroso!

Los vampiros son súper fuertes y súper rápidos, mucho más fuertes y más rápidos que los seres humanos. Ellos pueden atravesar paredes de ladrillo y recorrer 100 metros en tres o cuatro segundos. Si un vampiro entra en los Juegos Olímpicos, ganaria todas las medallas de oro en cada evento.

La mayoría de los vampiros son hombres. Hay pocas mujeres vampiros, ya que la mayoría de las mujeres que quieren obtener poderes mágicos y vivir mucho tiempo prefieren convertirse en brujas.Yo no sé por qué esto es así. Tal vez sea porque la mayoría de los vampiros se alimentan de los adultos - hay más sangre en un adulto - Considerando que la mayoría de las brujas se alimentan de niños pequeños. Dado que a las mujeres buenas les encanta tener niños pequeños, supongo que es natural que a las mujeres malas les guste comerselos!

Para matar a un vampiro, hay que clavar una estaca en su corazón. La estaca no tiene que estar hecha de madera – también sirve de plástico duro o de acero. Otra forma de matar a un vampiro, es cortarle la cabeza y rellenarla con ajo. O bien, puede quemarlo. O, si usted puede encontrar a uno mientras duerme de día, puedes sacarlo a la luz del sol y dejar que se queme.

Siento bastante pena por los vampiros. Siempre están siendo perseguidos y asesinados. Creo que la gente debería dejarlos en paz.Hace mucho tiempo, las personas sacrificaban a hermosas chicas a sus dioses, y los dioses los dejaban en paz. Creo que eso es lo que debemos hacer con los vampiros. Si le damos a los vampiros algunas chicas hermosas de vez en cuando, estoy seguro de que beberían sangre de ellas y no molestarían a nadie.

Hay un par de chicas de mi clase que me gustaría dar a un vampiro - y uno o dos maestros también!!

Para convertirse en un vampiro, tiene que beber la sangre de otro vampiro, o tiene que hacer una transferencia de la sangre. No es cierto que uno se convierte en vampiro cuando un vampiro se ha bebido toda su sangre. En lo que se convierten en ese caso es en un cadáver!

Me encantaría ser un vampiro. Creo que sería maravilloso. Recorrer el mundo durante cientos de años, y ver un montón de cosas que nunca vería como un ser humano. La gente
tendría que hacer lo que he dicho, o yo bebería su sangre y los mataría. Me convertiría en un luchador o un boxeador y ganaría cada pelea a causa de mi súper-fuerza. Tendría decenas de ratas y murciélagos como mascotas, y yo les enseñaría todos los trucos del libro. Incluso podría casarme con una bruja si me siento solitario, pero si trata de lanzar un hechizo sobre mí, le tiro a mi lobo de mascota!

Sería muy buen vampiro, pero no creo que yo pueda llegar a tener la oportunidad de convertirme en uno, no hasta que crezca y me vaya lejos de casa. Quiero decir, ¿a dónde iría a correr un vampiro en este lugar?!?

* * * * * *

Nota del autor: Había un informe de un profesor adjunto al final del ensayo. Él o ella escribió: "B-. Muy bueno, Steve, muy imaginativo, pero un poco oscuro y miserable. ¿Por qué no escribes acerca de payasos o algo divertido la próxima vez?"


PD: la traducción fue echa por nosotras , por lo cual nos disculpamos de ante mano si hay algún error x)


█║▌│ █│║▌ ║││█║▌ │║║█║

τσdσs lσs Dεяεcнσs яεsεяvαdσs. Vale & Kotte
cσρчяιgнτ ©2010

3 comentarios:

  1. genial me he convertido en un gran admirador y seguidor de la saga y admiro totalmente vuestro esfuerzo sigan asi ;)

    ResponderEliminar
  2. O:! Gracias!! Por seguir el blog y ademas darte el tiempo de comentar :3! Si u__u pecamos D:! Dejamos el blog un tiempo, el cole y cosas asi y nos decuidamos u__u Pero a ver si ahora si nos ponemos mas encerio aun y traducimos y avanzamos mas :D!

    ResponderEliminar
  3. me encanta tu blog, voy a seguir visitandolo...
    sigue llenando tu blog de vampiros!!!
    me encantan...
    cdt y sigue teniendo exito con tu blog...bye bye
    *hasta en la muerte saldras triunfante*

    ResponderEliminar